6 Followers
5 Following
MartinaBookaholic

MartinaBookaholic

Currently reading

Rette Meine Seele
Rachel Vincent
Das Lied von Eis und Feuer 7: Zeit der Krähen
George R.R. Martin

Crossing

Crossing - Stacey Wallace Benefiel English Review:
It was nice and it was okay, but unfortunately also not more than that. Although I really looked forward to this book, it didn’t persuade me and it just wasn’t completely for me.

First the writing style of Benfiel has irritated me very much and I found it very chopped off, as well as messy, too bewilderingly and everything in the plot also happened much too fast – not only with the writing, but also by the development of their friendship and finally their relationship.

The characters were just like that. Nice but also not something special, so that they could moved me or touched me deeply in any chapter. For me everything was just flat and short, without depth.
Also this secret problem of Liam wasn’t really something for me, although I’m actually a tolerant person, but I don’t know whether I could live with this situation, if he would be my boyfriend. Please, don’t misunderstand me, everybody can live and be like they want, but to me as my partner I couldn’t fancy him *sorry*. Hence, it was also difficult for me to understand and to build up the connection. But Dani already had experience or had a similar past and so had less probably problems with it. At least it was turned and pointed out like that in the book.

A lot was very evident and not surprising at all, what I found a great pity. It was a 0815-plot in a not everyday love relationship. The idioms were all stereotyped and mostly I’ve waited only waited for the exact outcome, like I’ve foreseen it. It’s too bad that in my opinion she has broached this subject too superficial and inserted no new considerations.

Nice book which was written briefly and hence, it is to be read very quickly, but nevertheless no real recommendation from my side.

More Info about the book on my Blog:
http://martinabookaholic.wordpress.com/2013/08/17/snapshot-crossing/


Deutsche Rezension:
Es war nett, es war okay, aber leider auch nicht mehr. Dabei hatte ich mich wirklich darauf gefreut, aber es sollte wohl einfach nicht ganz für mich passen.

Zuerst hat mich der Schreibstil von Benefiel sehr irritiert und ich fand ihn abgehackt, wie auch durcheinander, zu verwirrend und es ging auch alles viel zu schnell. Nicht nur beim Schreiben, sondern auch bei der Entwicklung ihrer Freundschaft und dann ihrer Beziehung.

Die Figuren waren genauso. Nett aber auch nicht außergewöhnlich, sodass sie mich bewegt oder tiefgehend berührt hätten. Allesamt nur flach angeschnitten, kurz und bündig.
Auch dieses Geheimnis/ Problem von Liam war nicht wirklich etwas für mich, obwohl ich eigentlich ein toleranter Mensch bin, aber ich weiß nicht, ob ich mit dieser Situation hätte leben können, wenn ich seine Freundin wäre. Versteht mich nicht falsch, jeder kann leben und sein wie er will, aber als meinen Partner könnte ich ihn mir nicht vorstellen. Daher war es für mich auch schwer nachzuvollziehen und die Verbindung aufzubauen. Aber Dani hatte schon Erfahrung bzw. eine ähnliche Vergangenheit und hatte deswegen wahrscheinlich weniger Probleme damit. Zumindest wird es im Buch zu gedreht und darauf hingedeutet.
Vieles war sehr offensichtlich und nicht im Geringsten überraschend, was ich sehr schade fand. Eine 0815-Handlung in einer nicht alltäglichen Liebesbeziehung. Die Wendungen waren allesamt klischeehaft und man hat fast nur darauf gewartet, dass genau das passiert. Sehr schade, dass sie dieses Thema meiner Meinung nach so oberflächlich angekratzt hat und keine neuen Überlegungen einbaute.
Nettes Buch das kurz geschrieben wurde und daher rasch zu lesen ist, aber trotzdem keine richtige Leseempfehlung von mir.

Mehr Information zu dem Buch, findest du auf meinem Blog:
http://martinabookaholic.wordpress.com/2013/08/17/snapshot-crossing/